中文版：磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)趨于成熟，未來高速增長難以再現(xiàn)。磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)經(jīng)過快速發(fā)展的成長期后，目前磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)已到成熟期，主要表現(xiàn)為兩點(diǎn)：增長速度趨緩及波動弱周期性。國內(nèi)磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展速度將與更趨一致。由于磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)向國內(nèi)轉(zhuǎn)移，在過去5年里國內(nèi)增速遠(yuǎn)高于的平均增長水平。國內(nèi)磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展速度將與更趨一致。由于磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)向國內(nèi)轉(zhuǎn)移，在過去5年里國內(nèi)增速遠(yuǎn)高于的平均增長水平。但生產(chǎn)要素價(jià)格的提升等因素導(dǎo)致這樣的轉(zhuǎn)移已經(jīng)接近尾聲，基數(shù)的增加使轉(zhuǎn)移速度未來將繼續(xù)趨緩，國內(nèi)與國外的發(fā)展速度差將持續(xù)縮小。人民幣升值等原因也對國內(nèi)部分磁翻板液位計(jì)生產(chǎn)企業(yè)的利潤增長造成了較大的影響。分析中國臺灣、香港、日本、美國等部分成熟市場的估值情況，并對磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)的估值體系進(jìn)行分析，目前國內(nèi)行業(yè)的總體估值與國外比較接近。從不同子行業(yè)的估值情況來看，部分國內(nèi)企業(yè)也已經(jīng)處于較合理的水平。目前部分周期性行業(yè)景氣仍未出現(xiàn)好轉(zhuǎn)跡象，短期需保持觀望。對于部分周期性不顯著的行業(yè)，具備核心競爭能力的公司值得關(guān)注，更強(qiáng)的競爭力使得公司能夠戰(zhàn)勝同行，并在未來三年甚至更長時間里實(shí)現(xiàn)較確定的業(yè)績增長。此外，某些成長性較強(qiáng)的細(xì)分行業(yè)的公司也值得關(guān)注。受經(jīng)濟(jì)放緩的影響，磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)整體的基本面仍不樂觀，未來行業(yè)內(nèi)的整合力度有望提升，對行業(yè)的綜合評級為“中性”。預(yù)計(jì)未來公司主營業(yè)務(wù)仍將保持快速發(fā)展態(tài)勢。公司一直致力于磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品研發(fā)和新應(yīng)用領(lǐng)域的拓展，未來公司主營業(yè)務(wù)有望繼續(xù)保持快速發(fā)展英文版：the global magnetic level meter industry tends to be mature, the future high growth to reproduction. the global magnetic level meter industry through the rapid development of growth period, the magnetic level meter industry has to mature period, mainly for: growth rate has slowed down and the fluctuation of weak periodic. domestic magnetic level meter industry development speed will be more in line with the world. because of the global magnetic level meter industry transfer to the domestic, in the past 5 years the domestic growth rate much higher than the average growth level of the world. domestic magnetic level meter industry development speed will be more in line with the world. because of the global magnetic level meter industry transfer to the domestic, in the past 5 years the domestic growth rate much higher than the average growth level of the world. but the prices of production factors such as the promotion of factors leading to such a transfer is drawing to a close, the increase of the number of the transfer rate of the future will continue to slow down, speed of development at home and abroad will continue to narrow the difference. appreciation of the renminbi and other reasons for the domestic part of magnetic level gauge production enterprise profit growth has great impact. analysis of valuation, hongkong, japan, the united states of taiwan and other parts of the mature market, and analyze the global magnetic level meter industry valuation system, the overall valuation of domestic and foreign industry is close to the. from the valuation of different sub industry perspective, part of domestic enterprises have been at a reasonable level. part of the current cyclical industry boom has not shown signs of improvement, the short-term need to maintain a wait-and-see. for some periodic non significant industry, have the core competition ability of company concern, more competitive, enables the company to overcome the counterparts, and in the next three years or even longer to achieve than determine the performance of growth. in addition, some growth strong sub sectors of the company also deserves attention. affected by the global economic slowdown, the fundamental magnetic level indicator is the whole industry is still not optimistic about the future, the integration efforts within the industry is expected to increase, comprehensive rating on the industry to neutral. expected future ltd main business will continue to maintain the momentum of rapid development. the company has been committed to expanding the magnetic level gauge product development and new application fields, future ltd's main business is expected to continue to maintain rapid development